步步福 Bubufu · 创作与发现

专为深度阅读与多语言工作流打造的自托管沉浸式双语翻译浏览器扩展（Manifest V3）。告别第三方账号绑定与行为遥测，自带云端 API Key 或直连端侧本地大模型，在保护阅读隐私的前提下，享受高精度、高颜值的双语排版阅读体验。

SelfTranslate 核心扩展架构、多源翻译管线与端侧硬件加密库已在本地完整构建并跑通测试。依照当前实施策略，暂不开放外部 Chrome 应用商店或公网下载链接。后续将通过步步福平台统一提供经过安全审计的离线安装包（CRX / Zip）与本地编译指南。

免账号登录 · 100% 端侧自带 Key / 本地模型 · 无任何强制订阅

六大核心交互场景01 / INTERACTIONS

基于 DOM TreeWalker 深度遍历，原汁原味保留页面层级、代码块、超链接与排版间距。段落逐句智能对齐，支持双语对照或原地平滑替换，快捷键随时一键复原。

鼠标悬停于任意句子或段落即可浮现译文卡片，无需打断整体阅读脉络。可开启 Shift 辅助键触发，彻底避免鼠标滑动造成的视线干扰。

高亮选择长难句或生词短语，即时唤起翻译悬浮窗，获取精准释义、语法拆解及语境例句。

跨国邮件、GitHub Issue 与海外工单交流利器。在网页输入框中三击空格或点击内嵌小按钮，中文秒转外语，支持明确的替换确认或直接复制。

深度集成 Mozilla Readability 与 PDF.js，支持将本地 PDF 论文、电子书或网页长文转换为排版干净的双语杂志视图，逐段对齐阅读。

针对网页中无法直接选取的架构图表、技术海报与漫画图片，一键框选截屏，联动多模态模型进行高精度文字识别与译文呈现。

纯端侧本地推理，不消耗外网流量，无 API 费用，代码与阅读数据绝不离机。

LM Studio (hy-mt2-1.8b)Ollama (qwen2.5 / llama3)vLLM Metal (Apple Silicon)CLI Bridge (Custom local tool)

支持各大厂商开放平台 Key，本地硬件加密存储，无中间服务器拦截。

OpenAI 兼容协议DeepSeek智谱 GLMKimiMiniMaxDeepL (Free/Pro)Google 翻译微软 Bing腾讯翻译君百度翻译字节火山翻译网易有道智云

SelfTranslate 遵循严苛的零信任端侧安全模型，从源头上切断一切行为监控与隐私泄露可能：

AES-GCM 端侧金库：用户填写的 API Key 均采用 Web Crypto API 的 AES-GCM 硬件加密存储在本地，主密码经过 PBKDF2 运行 210,000 次 SHA-256 哈希迭代派生，物理导出文件也难以被暴力破解。
绝对零遥测 (Zero Telemetry)：完全移除任何分析 SDK 与监控探针，无 Google Analytics、无 Sentry，杜绝任何形式的无感知数据回传。
Manifest V3 严格沙箱隔离：注入网页的 Content Script 绝不持有明文 API Key，仅通过受限的类型化 IPC 消息与后台 Service Worker 协同，宿主网页脚本绝对无法窃取你的密钥或配置。